continuous broaching перевод

• 1) протягивание на станке непрерывного действия
  2) непрерывное протягивание (нескольких поверхностей); многопроходное протягивание (в автоматическом цикле)

• continuous:    1) непрерывный, непрекращающийся, длительный Ex: continuous laughter непрерывный смех Ex: continuous show показ кинофильма без перерыва между сеансами Ex: continuous line of cars нескончаемая верени
• broaching:    1) _тех. протяжка; прошивка; развертка
• continuous chain broaching machine:    протяжной станок непрерывного действия с цепным приводом
• horizontal continuous broaching machine:    горизонтально-протяжной станок непрерывного действия
• bidirectional broaching:    двустороннее протягивание
• broaching (metalworking):    Протягивание
• broaching allowance:    припуск на протягивание
• broaching bit:    1. развертка; зенкер2. протяжка; прошивка
• broaching bushing:    направляющая втулка для протяжки (напр. шпоночной)
• broaching capacity:    1) номинальное усилие протягивания 2) наибольшая длина хода рабочих салазок протяжного станка
• broaching cell:    протяжная ГПЯ
• broaching cutter:    протяжка
• broaching cylinder:    = broach cylinder
• broaching fixture:    зажимное приспособление для протягивания
• broaching force:    тяговое усилие (протяжного станка)